*[Enwl] [can-eecca] disruption

ENWL.Bellona enwl.bellona gmail.com
18 14:11:14 MSD 2014


Коллеги,

в приложении субтитры для нового фильма.
Не без мелких косяков, но в целом качество довольно хорошее - мы вчера
показывали его в Минске.

Хорошего дня,
Настя

-- 
Best regards,
Nastassia Haliak Bekish

Green Alliance Belarus
climate change policy consultant
Climate Action Network Eastern Europe, Caucasus and Central Asia
co-coordinator

+375295232622
skype: anastasia.golyak
Novovilenskaya 38-17,
Minsk 220131, Belarus




From: "Nastassia Bekish" <nasta.haliak  gmail.com>
Sent: Thursday, September 18, 2014 1:32 PM
Subject: [can-eecca] русские субтитры для disruption



От модератора по поводу файла .srt
Вообще-то текст из такого файла субтитров можно увидеть, переименовав .srt 
в.txt
какой программой открыть файл .SRT (субтитры)???
http://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=5&cad=rja&uact=8&ved=0CD8QFjAE&url=http%3A%2F%2Fotvet.mail.ru%2Fquestion%2F24196177&ei=6awaVMuAMeLXyQPG04C4DA&usg=AFQjCNFWo1ypDw2ATmruxjjA2J8Mqh6ITQ&sig2=-igVNYCAVDAF0rtivPg4Zw&bvm=bv.75097201,d.bGQ

Вл





-----------   -----------
Вложение не в текстовом формате было извлечено&hellip;
Имя     : image002.png
Тип     : image/png
Размер  : 32200 байтов
Описание: отсутствует
Url     : http://enwl.bellona.ru/pipermail/enwl/attachments/20140918/c37d1138/image002-0001.png 
-----------   -----------
Вложение не в текстовом формате было извлечено&hellip;
Имя     : DISRUPTION - a film by KELLY NYKS  JARED P SCOTT.ru.srt
Тип     : application/octet-stream
Размер  : 99356 байтов
Описание: отсутствует
Url     : http://enwl.bellona.ru/pipermail/enwl/attachments/20140918/c37d1138/DISRUPTION-afilmbyKELLYNYKSJAREDPSCOTT.ru-0001.srt 


Enwl